|
|
||||||||||||||||||||||||||
Języki
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
SpecjalizacjaNauki humanistyczne • Dziennikarstwo • Prawo (ogólnie) • Prawo: Podatki/Cła • Lingwistyka • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Maszyneria/Narzędzia • Produkcja • Fizyka • Druk/Publikowanie/WydawaniePozostałe obszary pracy: Reklama • Architektura • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Astronomia/Kosmos Wykształcenie
Mam na imię Fernando i jestem rodowitym Hiszpanem. Od 2001 mieszkam w Polsce. W Hiszpanii skończyłem dziennikarstwo, specjalność Radio i Telewizja. Języka polskiego uczyłem się w Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców ( poziom zaawansowany) i studiowałem również na Podyplomowym Studium Translacji UŁ. Moje doświadczenie zdobyte w Polsce to praca w administracji w Toruniu i w międzynarodowej firmie w Łodzi. Tłumaczenie to moja pasja i zawsze staram się dokładnie wykonywać to co robię. Mogę zapewnić, że będą Państwo zadowoleni z mojego przekładu.Tylko umowa o dzielo |
|||||||||||||||||||||||||||

